woman and dog each sitting in their own side chair